1
00:00:01,460 --> 00:00:03,336
- في السابق
"سوبرمان ولويس"...
2
00:00:03,337 --> 00:00:04,921
- الليلة التي
جاء هذا الشيء،
3
00:00:04,922 --> 00:00:08,425
<ط> رأيت ما حدث
إلى والدك.
4
00:00:08,426 --> 00:00:09,759
- دينيس.
- لا، لا بأس.
5
00:00:09,760 --> 00:00:10,760
لن أفعل،
مثل، قل أي شيء.
6
00:00:10,761 --> 00:00:12,178
- لا أشعر بالقوة.
7
00:00:12,179 --> 00:00:14,264
- حسنًا، بالنسبة للمبتدئين،
لقد مت، إذن أنت
8
00:00:14,265 --> 00:00:17,600
لا أستطيع أن أتوقع الارتداد فحسب
العودة ويكون نفس الشخص.
9
00:00:17,601 --> 00:00:19,769
إليزابيث لوثر.
إذا كان بإمكانك فقط التحدث معه.
10
00:00:19,770 --> 00:00:22,188
أنت الشخص الوحيد
في العالم الذي يهتم به.
11
00:00:22,189 --> 00:00:25,567
- حصل لويس لين على 17 نقطة
سنوات من حياتي.
12
00:00:25,568 --> 00:00:27,277
- الذي تستطيع
لا تعود أبدا.
13
00:00:27,278 --> 00:00:29,112
- لا بد أن يكون هناك ثمن.
14
00:00:29,113 --> 00:00:31,865
- لن أفضح ابني
إلى هذا النوع من الكراهية،
15
00:00:31,866 --> 00:00:34,951
لذا ابق خارج حياتي إلى الأبد.
16
00:00:34,952 --> 00:00:36,036
[موسيقى درامية]
17
00:00:38,038 --> 00:00:44,878
<ط>؟ ?
18
00:00:44,879 --> 00:00:47,130
- [صراخ]
19
00:00:47,131 --> 00:00:54,221
<ط>؟ ?
20
00:01:33,135 --> 00:01:35,846
- ليكس، هل كل شيء على ما يرام؟
21
00:01:41,060 --> 00:01:42,644
هل حدث شيء ما
مع إليزابيث؟
22
00:01:42,645 --> 00:01:45,272
- أين نحن من الأرض؟
23
00:01:47,107 --> 00:01:49,484
- أنا أعرضه على باش
والآخرون هذا الصباح.
24
00:01:49,485 --> 00:01:52,362
إنهم أقل حماسا
حول نقل المقر.
25
00:01:52,363 --> 00:01:54,113
- سوف يتغلبون على الأمر.
26
00:01:54,114 --> 00:01:58,159
- ربما، على الرغم من أن بعض منهم
المخاوف مفهومة.
27
00:01:58,160 --> 00:02:01,162
[موسيقى متوترة]
28
00:02:01,163 --> 00:02:03,998
<ط>؟ ?
29
00:02:03,999 --> 00:02:05,708
بخير.
30
00:02:05,709 --> 00:02:08,795
ولكن لا يزال يتعين علينا العمل
من خلال قضايا تقسيم المناطق.
31
00:02:08,796 --> 00:02:10,713
- هل تحدثت إلى عمدة لانج؟
32
00:02:10,714 --> 00:02:12,215
- أنا متأكد تماما
إنها القضية.
33
00:02:12,216 --> 00:02:14,384
لقد كان هناك
حواجز الطرق في كل خطوة.
34
00:02:14,385 --> 00:02:17,054
- سأتعامل معها.
35
00:02:18,222 --> 00:02:19,472
أرسل هذا إلى ميلتون.
36
00:02:19,473 --> 00:02:22,725
أخبره أنني أريد
ذلك بنهاية اليوم.
37
00:02:22,726 --> 00:02:26,104
<ط>؟ ?
38
00:02:26,105 --> 00:02:27,230
- لماذا هم؟
39
00:02:27,231 --> 00:02:29,482
- سوف يعرف.
40
00:02:29,483 --> 00:02:31,401
- ولكن لا داعي لذلك؟
41
00:02:31,402 --> 00:02:35,154
<ط>؟ ?
42
00:02:35,155 --> 00:02:36,239
بخير.
43
00:02:36,240 --> 00:02:37,574
سأوصل هذا إلى ميلتون.
44
00:02:37,575 --> 00:02:40,952
- أماندا.
45
00:02:40,953 --> 00:02:43,913
الرغبة في العودة
في حياة ابنتي
46
00:02:43,914 --> 00:02:48,585
كان واحدا من الأشياء التي
حصلت لي من خلال السجن.
47
00:02:48,586 --> 00:02:52,130
كان ولائك هو الآخر.
48
00:02:52,131 --> 00:02:54,257
لا تخطئ.
49
00:02:54,258 --> 00:02:56,759
لدي خطة.
50
00:02:56,760 --> 00:02:58,553
أنا أعرف بالضبط
كيف سينتهي هذا.
51
00:02:58,554 --> 00:03:05,853
<ط>؟ ?
52
00:03:24,538 --> 00:03:27,457
[موسيقى خفيفة]
53
00:03:27,458 --> 00:03:34,798
<ط>؟ ?
54
00:03:38,052 --> 00:03:39,969
{\an8}- هل حصلنا على كل شيء بشأن لوثر؟
55
00:03:39,970 --> 00:03:42,639
{\an8}- ملفات مراقبة وزارة الدفاع،
بالإضافة إلى كل ما حفرناه في حين
56
00:03:42,640 --> 00:03:44,390
{\an8}كنا في "The Daily Planet".
57
00:03:44,391 --> 00:03:45,725
{\an8}- هيا بنا إلى العمل.
58
00:03:45,726 --> 00:03:46,809
{\an8}أريد أن أرسل
لوثر يعود إلى السجن
59
00:03:46,810 --> 00:03:48,311
{\an8}قبل أن يتاح له الوقت لإعادة تجميع صفوفه.
60
00:03:48,312 --> 00:03:50,313
{\an8}نحن نتجه إلى "الجريدة".
- حظ سعيد.
61
00:03:50,314 --> 00:03:51,898
{\an8}- مرحبًا، هل هذا جون؟
62
00:03:51,899 --> 00:03:53,274
{\an8}- نعم. منذ ثلاث ساعات.
63
00:03:53,275 --> 00:03:55,319
{\an8}راجع هذا.
64
00:03:56,904 --> 00:03:58,488
{\an8}- كان هذا كل شيء هذا الصباح؟
65
00:03:58,489 --> 00:04:01,158
{\an8}- اسأله بنفسك.
66
00:04:02,576 --> 00:04:05,370
{\an8}- كان أخوك يظهر للتو
لنا ما كنت قد تم حتى.
67
00:04:05,371 --> 00:04:07,038
{\an8}- أوه، نعم. لم أستطع النوم.
68
00:04:07,039 --> 00:04:09,165
{\an8}سمعت تلك الصرخات في شيكاغو.
69
00:04:09,166 --> 00:04:10,875
{\an8}هل نفد البيض لدينا؟
70
00:04:10,876 --> 00:04:12,627
{\an8}- كم عدد مرات الحفظ
هل صنعت اليوم؟
71
00:04:12,628 --> 00:04:13,753
{\an8}- اه ثلاثة أو أربعة.
72
00:04:13,754 --> 00:04:15,046
{\an8}لا يوجد شيء مجنون جدًا.
73
00:04:15,047 --> 00:04:16,673
{\an8}أريد تناول وجبة خفيفة
في فيكي ماي؟
74
00:04:16,674 --> 00:04:18,842
{\an8}- نعم بالتأكيد.
- سباق يا.
75
00:04:20,719 --> 00:04:23,388
{\an8}- لقد بدأ هذا يصبح قديمًا.
76
00:04:23,389 --> 00:04:24,806
{\an8}- جون يفعل الكثير.
77
00:04:24,807 --> 00:04:26,683
{\an8}يحتاج إلى إبطاء السرعة.
78
00:04:26,684 --> 00:04:27,684
{\an8}- سأتحدث معه.
79
00:04:27,685 --> 00:04:29,310
{\an8}- شكرا عزيزتي.
80
00:04:29,311 --> 00:04:30,979
{\an8}- مرحبًا، على الرغم من أننا ندعمها
أنت تأخذ خطوة إلى الوراء
81
00:04:30,980 --> 00:04:32,855
{\an8}من الأشياء الخارقة،
هذا لا يعني
82
00:04:32,856 --> 00:04:34,148
{\an8}يمكنك البقاء في المنزل
لعب ألعاب الفيديو طوال اليوم.
83
00:04:34,149 --> 00:04:35,858
{\an8}- ربما تقوم شركة Vicky May بالتوظيف.
84
00:04:35,859 --> 00:04:37,945
{\an8}قد يكون الأمر ممتعًا
العمل مع سارة.
85
00:04:40,072 --> 00:04:41,864
{\an8}- إنه على حق.
هذا هو التقدم في السن.
86
00:04:41,865 --> 00:04:43,741
{\an8}- دعنا نذهب، كزة بطيئة.
87
00:04:43,742 --> 00:04:49,872
{\an8؟ ?
88
00:04:49,873 --> 00:04:51,624
{\an8}- كم الساعة؟
العودة إلى المنزل الليلة الماضية؟
89
00:04:51,625 --> 00:04:53,960
{\an8}- اه، في وقت متأخر عما خططت له.
90
00:04:53,961 --> 00:04:56,254
{\an8}- أنت تعلم أنك لا تفعل ذلك
يجب أن يأتي إلى المنزل.
91
00:04:56,255 --> 00:04:58,715
{\an8}- لن أغادر
أنت هنا وحدك.
92
00:04:58,716 --> 00:05:00,717
{\an8}- لماذا؟
"سوف" مع أبي طوال الأسبوع.
93
00:05:00,718 --> 00:05:02,760
{\an8}- لقد فعل جون هنري ذلك بالفعل
غادرت إلى متروبوليس،
94
00:05:02,761 --> 00:05:04,804
{\an8}لذا فهذه ليست مشكلة.
95
00:05:04,805 --> 00:05:07,390
{\an8}- مقرف بالكاد
هنا هذه الأيام.
96
00:05:07,391 --> 00:05:08,641
{\an8}- نعم.
97
00:05:08,642 --> 00:05:11,019
{\an8}لكننا نحاول
لمعرفة ذلك.
98
00:05:11,020 --> 00:05:13,855
{\an8}- حسنًا، على الأقل لديك
شيء نتطلع إليه.
99
00:05:13,856 --> 00:05:17,692
{\an8}كل ما أفعله هو العمل
والنوم والعمل.
100
00:05:17,693 --> 00:05:19,736
{\an8}- على الأقل أنت كذلك
كسب المال، أليس كذلك؟
101
00:05:19,737 --> 00:05:22,697
{\an8}- نعم.
102
00:05:22,698 --> 00:05:24,824
{\an8}- مرحبًا.
103
00:05:24,825 --> 00:05:28,828
{\an8}الليلة، أنت و
انا يا بنات الليل
104
00:05:28,829 --> 00:05:30,872
{\an8}- صفقة.
105
00:05:30,873 --> 00:05:33,041
{\an8}كما تعلم، أنا سعيد حقًا
أنك والسيد آيرونز
106
00:05:33,042 --> 00:05:34,459
{\an8}يقضيان الوقت معًا.
107
00:05:34,460 --> 00:05:36,586
{\an8}بعد كل شيء مع أبي،
أنت تستحق ذلك.
108
00:05:36,587 --> 00:05:37,837
{\an8}- شكرا عزيزتي.
109
00:05:37,838 --> 00:05:39,088
{\an8}- مرحبًا بك.
110
00:05:39,089 --> 00:05:42,550
{\an8}الآن أنا خارج إلى
الوظيفة التي أكرهها.
111
00:05:42,551 --> 00:05:43,760
{\an8}أنا أحبك.
112
00:05:43,761 --> 00:05:45,636
{\an8}- أحبك.
113
00:05:45,637 --> 00:05:47,556
{\an8}[طنين الهاتف]
114
00:05:53,979 --> 00:05:55,271
{\an8}- أوتيس جريشام.
115
00:05:55,272 --> 00:05:56,814
{\an8}هناك شائعة لدى لوثر
إطلاق سراحه مبكرا،
116
00:05:56,815 --> 00:05:58,399
{\an8}لذا فهو لن ينقلب أبدًا.
117
00:05:58,400 --> 00:06:01,611
{\an8}- نعم، وهذا الوغد محامي
حتى جون هنري الثاني
118
00:06:01,612 --> 00:06:03,279
{\an8}أوصله إلى وزارة الدفاع.
119
00:06:03,280 --> 00:06:05,907
{\an8}قد يكون لدينا فرصة
لكن شيريل كيمبل.
120
00:06:05,908 --> 00:06:08,911
{\an8}- لذلك نحن بحاجة إليها فقط
الخروج من الاختباء مرة أخرى.
121
00:06:11,872 --> 00:06:14,165
{\an8}ماذا؟
- لا شئ.
122
00:06:14,166 --> 00:06:16,542
{\an8}الأمر مجرد أن لديك بعضًا منها
الملح والفلفل يحدث.
123
00:06:16,543 --> 00:06:17,794
{\an8}- ماذا؟ أين؟
124
00:06:17,795 --> 00:06:19,796
{\an8}- أعني أن هناك تصحيحًا.
125
00:06:19,797 --> 00:06:20,922
{\an8}- التصحيح؟
126
00:06:20,923 --> 00:06:22,465
{\an8}- إنه مجرد لون رمادي قليلاً.
127
00:06:22,466 --> 00:06:25,259
{\an8}أنت تبدو وسيمًا.
128
00:06:25,260 --> 00:06:27,221
{\an8}ها هي.
129
00:06:29,223 --> 00:06:30,640
{\an8}- هل هذا مساعد لوثر؟
130
00:06:30,641 --> 00:06:33,434
{\an8}- بقدر ما أستطيع أن أقول،
ليس لديها عنوان.
131
00:06:33,435 --> 00:06:35,937
{\an8}أحد الأشياء العديدة
أريد أن أسألها عنها.
132
00:06:35,938 --> 00:06:37,355
{\an8}- هل تريد مني أن آتي معك؟
- لا.
133
00:06:37,356 --> 00:06:38,898
{\an8}أستطيع التعامل مع الأمر
ملكة جمال بدلة الأعمال.
134
00:06:38,899 --> 00:06:43,778
{\an8}أنت تنظر إلى
شيريل كيمبل بالنسبة لي.
135
00:06:43,779 --> 00:06:46,364
{\an8}توقف عن القلق بشأن شعرك.
136
00:06:46,365 --> 00:06:48,575
{\an8}- لست كذلك.
137
00:06:52,579 --> 00:06:53,830
{\an8}- مرحبًا.
138
00:06:53,831 --> 00:06:56,749
{\an8}- لقد كان هناك
لمدة نصف ساعة،
139
00:06:56,750 --> 00:06:59,585
{\an8}وهذا يخيفني.
140
00:06:59,586 --> 00:07:01,045
{\an8}- ماذا يريد؟
141
00:07:01,046 --> 00:07:04,423
{\an8}- قال هو فقط
يريد التحدث معك.
142
00:07:04,424 --> 00:07:06,008
{\an8}- حسنًا، هل فعلت ذلك؟
أخبره أنه يحتاج
143
00:07:06,009 --> 00:07:07,677
{\an8}لتحديد موعد؟
144
00:07:07,678 --> 00:07:10,889
{\an8}- حاولت لكنه سار للتو
مباشرة إلى مكتبك.
145
00:07:13,183 --> 00:07:15,935
{\an8}- آسف لأنك كنت تنتظر،
ولكن لسوء الحظ، نحن
146
00:07:15,936 --> 00:07:17,645
{\an8}سأحتاج إلى إعادة الجدولة.
147
00:07:17,646 --> 00:07:19,648
{\an8}- سيستغرق هذا دقيقة واحدة فقط.
148
00:07:22,109 --> 00:07:24,193
{\an8}- ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
149
00:07:24,194 --> 00:07:26,863
{\an8}- المزيد مما يمكنك التوقف عن فعله.
150
00:07:26,864 --> 00:07:28,197
{\an8}- أنا لا أتابع.
151
00:07:28,198 --> 00:07:30,408
{\an8}- هذه التقسيمات
القيود الخاصة بك.
152
00:07:30,409 --> 00:07:32,368
{\an8}إنهم يتدخلون
مع خططي.
153
00:07:32,369 --> 00:07:34,078
{\an8}- هناك الكثير
من الروتين، وأنا أعلم،
154
00:07:34,079 --> 00:07:35,997
{\an8}ولكن هكذا تسير الأمور
تتم هنا.
155
00:07:35,998 --> 00:07:37,290
{\an8}- ليس بعد الآن.
156
00:07:37,291 --> 00:07:38,624
- اعذرني؟
157
00:07:38,625 --> 00:07:40,835
أنا أبني جديدي
المقر الرئيسي في سمولفيل.
158
00:07:40,836 --> 00:07:43,213
لا شيء تفعله هو
ذاهب لتغيير ذلك.
159
00:07:45,632 --> 00:07:46,716
- هل هذا تهديد؟
160
00:07:46,717 --> 00:07:48,217
- مجرد حقيقة.
161
00:07:48,218 --> 00:07:49,719
- أعتقد أننا انتهينا هنا.
162
00:07:49,720 --> 00:07:51,137
- قم بعملك، عمدة لانج.
163
00:07:51,138 --> 00:07:53,556
- وظيفتي هي الحماية
أهل سمولفيل
164
00:07:53,557 --> 00:07:54,724
من شخص مثلك.
165
00:07:54,725 --> 00:07:56,017
- سأطلب مرة واحدة فقط.
166
00:07:56,018 --> 00:07:57,852
- لديك بالفعل إجابتي.
167
00:07:57,853 --> 00:08:00,855
[موسيقى متوترة]
168
00:08:00,856 --> 00:08:05,193
<ط>؟ ?
169
00:08:05,194 --> 00:08:09,113
- هذا النظام الأمني
لك، انها مجرد مثل واحد
170
00:08:09,114 --> 00:08:11,949
أحد معارفه القديمة
من بني .
171
00:08:11,950 --> 00:08:15,912
وعندما جاء وقته،
172
00:08:15,913 --> 00:08:18,624
لم تفعل الكثير
لحمايته.
173
00:08:20,167 --> 00:08:23,794
- اخرج من مكتبي
ولا تعود.
174
00:08:23,795 --> 00:08:31,136
<ط>؟ ?
175
00:08:44,691 --> 00:08:45,942
- ما هو الجحيم
لوثر يفكر؟
176
00:08:45,943 --> 00:08:47,985
- وهو يؤمن بهذه الإرادة
يكون الموقع المثالي
177
00:08:47,986 --> 00:08:49,570
لمقرنا القادم.
178
00:08:49,571 --> 00:08:51,530
{\an8}- نعم، ربما إذا كنا كذلك
في تجارة الأسمدة.
179
00:08:51,531 --> 00:08:53,699
{\an8}- الارض رخيصة
وغير متطورة.
180
00:08:53,700 --> 00:08:55,534
{\an8}- لسبب وجيه.
181
00:08:55,535 --> 00:08:58,204
أماندا، لا يوجد
الطريقة التي يمكنني دعمها
182
00:08:58,205 --> 00:08:59,789
هذا بضمير حي.
183
00:08:59,790 --> 00:09:03,793
- وهذا ما يريده ليكس،
لذلك من الأفضل أن تصعد على متن الطائرة.
184
00:09:03,794 --> 00:09:08,839
- انظر، البقية منا لا يفعلون ذلك
لديك أي علاقة مريحة
185
00:09:08,840 --> 00:09:11,008
هذا هو الحال مع لوثر.
186
00:09:11,009 --> 00:09:13,344
نحن بحاجة إلى معرفة السبب
هو يفعل هذا.
187
00:09:13,345 --> 00:09:14,887
- الأمر بسيط.
188
00:09:14,888 --> 00:09:18,808
لوثر ينتقل هنا
لمضايقة عائلتي
189
00:09:18,809 --> 00:09:20,059
- ما الذي تتحدث عنه؟
190
00:09:20,060 --> 00:09:21,352
- يترك.
191
00:09:21,353 --> 00:09:23,729
سوف أتعامل معها.
- هيا أخبره.
192
00:09:23,730 --> 00:09:25,147
- قلت إرحل .
193
00:09:25,148 --> 00:09:27,984
[موسيقى متوترة]
194
00:09:27,985 --> 00:09:31,237
<ط>؟ ?
195
00:09:31,238 --> 00:09:33,489
لذلك السجن لم يكن كافيا،
والآن أنت تحاول
196
00:09:33,490 --> 00:09:35,199
لتخريب أعماله؟
197
00:09:35,200 --> 00:09:37,034
- كل ما قلته كان صحيحا،
وأنت تعرف ذلك.
198
00:09:37,035 --> 00:09:38,661
- هذا قرار تجاري.
199
00:09:38,662 --> 00:09:41,163
أي شيء آخر هو مجرد
المزيد من الأخبار الكاذبة منك.
200
00:09:41,164 --> 00:09:44,875
- ما هو بالضبط
تفعله من أجل لوثر؟
201
00:09:44,876 --> 00:09:46,210
- هل هذا سبب وجودك هنا،
202
00:09:46,211 --> 00:09:48,713
للسؤال عن وظيفتي
المسؤوليات؟
203
00:09:48,714 --> 00:09:52,508
<ط>؟ ?
204
00:09:52,509 --> 00:09:58,055
- ليس لديك فكرة
كم هو خطير.
205
00:09:58,056 --> 00:09:59,557
لقد قتل والدي.
206
00:09:59,558 --> 00:10:01,809
- اعتقدت أنه كان ذلك
وحش كبير ومخيف.
207
00:10:01,810 --> 00:10:05,021
بعد ذلك، ربما ستقول
لقد قتل سوبرمان أيضًا.
208
00:10:05,022 --> 00:10:07,691
أو ربما حتى زوجك.
209
00:10:10,068 --> 00:10:11,527
لا يمكنك التغلب عليه.
210
00:10:11,528 --> 00:10:13,529
- كما تعلمون، مع ذلك
لقد ذهب الوحش الكبير المخيف،
211
00:10:13,530 --> 00:10:15,072
أنا بدأت
لمثل فرصي.
212
00:10:15,073 --> 00:10:16,449
- لا يهم.
213
00:10:16,450 --> 00:10:18,200
مهما كان ما يحدده ليكس
عقله أن ينجز.
214
00:10:18,201 --> 00:10:21,329
- ليس عندما يتعلق الأمر
لابنته.
215
00:10:21,330 --> 00:10:23,289
أوه، وقال انه لم يخبرك.
216
00:10:23,290 --> 00:10:26,959
جاءت إليزابيث إلى هنا وسألت
أن يكون جزءاً من حياتها،
217
00:10:26,960 --> 00:10:31,756
لكنه لم يستطع الابتعاد
من هوسه بي
218
00:10:31,757 --> 00:10:34,258
لوثر يفقد السيطرة
وإذا لم تكن حذرا،
219
00:10:34,259 --> 00:10:35,926
سوف يأخذك معه.
220
00:10:35,927 --> 00:10:37,386
- وهذا لن يحدث أبدا.
221
00:10:37,387 --> 00:10:40,222
- الشخص الوحيد
الذي يهتم به هو نفسه.
222
00:10:40,223 --> 00:10:41,640
إذا كنت لا تصدقني،
انظر كيف
223
00:10:41,641 --> 00:10:44,477
لقد عالج ابنته.
224
00:10:44,478 --> 00:10:46,187
السؤال الحقيقي هو،
ماذا يحدث عندما
225
00:10:46,188 --> 00:10:49,023
أنتما الإثنان لا ترى وجهاً لوجه؟
226
00:10:49,024 --> 00:10:52,026
[موسيقى متوترة]
227
00:10:52,027 --> 00:10:57,824
<ط>؟ ?
228
00:11:00,952 --> 00:11:03,997
[صفير الماسح الضوئي]
229
00:11:16,134 --> 00:11:17,510
- كل شيء على ما يرام؟
230
00:11:17,511 --> 00:11:18,511
- نعم بالطبع.
231
00:11:18,512 --> 00:11:20,012
لماذا لا يكون كذلك؟
232
00:11:20,013 --> 00:11:22,431
سيكون ذلك 19.38 دولارًا.
233
00:11:22,432 --> 00:11:24,600
- نعم. اه، احتفظ بالباقي.
234
00:11:24,601 --> 00:11:26,268
- نعم.
235
00:11:26,269 --> 00:11:27,269
- مهلا، كلارك.
236
00:11:27,270 --> 00:11:28,270
- مهلا مهلا.
237
00:11:28,271 --> 00:11:29,313
كيف الحال--
238
00:11:29,314 --> 00:11:31,315
- أم مهلا.
239
00:11:31,316 --> 00:11:32,817
اه، هذا جديد.
240
00:11:32,818 --> 00:11:34,026
هل كل شيء على ما يرام؟
241
00:11:34,027 --> 00:11:35,277
- نعم، لا، بالطبع.
242
00:11:35,278 --> 00:11:37,279
لماذا لا يكون كذلك؟
- نعم لا.
243
00:11:37,280 --> 00:11:40,616
دينيس، هل تمانع
الحصول على الحزمة الخاصة بي؟
244
00:11:40,617 --> 00:11:43,285
- نعم بالطبع.
- شكرًا لك.
245
00:11:43,286 --> 00:11:46,288
إذن، ليكس لوثر فقط
جاء من مكتبي
246
00:11:46,289 --> 00:11:50,084
تحاول تخويف لي في
التوقيع على صفقة أرضه.
247
00:11:50,085 --> 00:11:51,961
- لانا، عليك أن تفعل ذلك
كن حذرا معه.
248
00:11:51,962 --> 00:11:52,962
- أنا أعرف.
249
00:11:52,963 --> 00:11:54,630
لقد حذرني لويس بالفعل.
250
00:11:54,631 --> 00:11:57,925
لكنني لن أسمح بذلك فحسب
له بناء مقره الجديد
251
00:11:57,926 --> 00:11:59,135
في سمولفيل.
252
00:11:59,136 --> 00:12:00,719
- انتظر المقر الجديد؟
أين؟
253
00:12:00,720 --> 00:12:03,389
- مكان إيدي مانينغ،
من الطريق السريع 40.
254
00:12:03,390 --> 00:12:04,974
- لم أكن أعرف ذلك
كان في السوق.
255
00:12:04,975 --> 00:12:07,393
- لم يكن حتى هو
قدم عرضا لخمسة
256
00:12:07,394 --> 00:12:09,019
مرات ما يستحق.
257
00:12:09,020 --> 00:12:13,357
أنا متوجه إلى Aidy's الآن
حاول أن تخرجها من هذا الأمر.
258
00:12:13,358 --> 00:12:14,900
يجب أن تأتي معي.
259
00:12:14,901 --> 00:12:17,278
- يعني أنا لا أعرف كيف
الكثير من المساعدة التي من شأنها أن تكون.
260
00:12:17,279 --> 00:12:20,239
- كلارك، والدتك
كان وليا
261
00:12:20,240 --> 00:12:22,408
الملاك حول هذه الأجزاء.
262
00:12:22,409 --> 00:12:24,869
نسمع منك
سيعني الكثير.
263
00:12:24,870 --> 00:12:25,911
- نعم بالتأكيد.
264
00:12:25,912 --> 00:12:27,914
أي شيء للمساعدة.
265
00:12:31,334 --> 00:12:35,337
- إذن هل نسيت كيف تأكل؟
الطعام مثل الإنسان العادي؟
266
00:12:35,338 --> 00:12:36,839
- أنت تعلم أنك تستطيع ذلك
تنفس، أليس كذلك؟
267
00:12:36,840 --> 00:12:38,340
- لقد تخطيت للتو
الخروج لتناول وجبة الإفطار.
268
00:12:38,341 --> 00:12:39,842
- لماذا؟
أين كنت؟
269
00:12:39,843 --> 00:12:40,759
- أوه.
270
00:12:40,760 --> 00:12:43,679
تورونتو، سان خوان، غاستونيا.
271
00:12:43,680 --> 00:12:45,598
سوبربوي هنا لديه
لقد كان مشغولا حقا.
272
00:12:45,599 --> 00:12:47,641
- يمين.
إنه أفضل من تقديم البيض.
273
00:12:47,642 --> 00:12:49,602
- وهذا هو السبب الذي قمت به
لم أذهب قط إلى غاستونيا.
274
00:12:49,603 --> 00:12:51,312
- جون، معظم الناس
في سمولفيل
275
00:12:51,313 --> 00:12:54,231
لم تكن في أي مكان ولكن
هنا، لذا إعتبر نفسك محظوظاً.
276
00:12:54,232 --> 00:12:57,526
- يا!
حسنا، حسنا، حسنا.
277
00:12:57,527 --> 00:13:01,238
الآن، إذا لم يكن اثنان مني
الرياضيون الطلاب المفضلون.
278
00:13:01,239 --> 00:13:03,699
تحرك يا شورتستاك.
279
00:13:03,700 --> 00:13:05,952
تعال.
280
00:13:08,497 --> 00:13:11,040
أيها الأولاد على استعداد ل
الموسم الكروي ؟
281
00:13:11,041 --> 00:13:13,918
- المدرب، أنا نوعا ما
ممنوع من الفريق
282
00:13:13,919 --> 00:13:17,213
- لم ألعب
في عامين.
283
00:13:17,214 --> 00:13:18,797
- دعني أقلق بشأن ذلك.
284
00:13:18,798 --> 00:13:21,300
ماذا عنك اثنين فقط
استمر في القلق بشأن كونك--
285
00:13:21,301 --> 00:13:23,595
[همس]
ممتاز؟
286
00:13:24,554 --> 00:13:25,888
- أيها المدرب، لا أعتقد أن--
287
00:13:25,889 --> 00:13:29,642
- الطريقة التي أراها، وصلنا
فرصة حقيقية هنا.
288
00:13:29,643 --> 00:13:32,686
لماذا لا تستفيد منه؟
289
00:13:32,687 --> 00:13:34,396
- يعني هناك
أسباب كثيرة.
290
00:13:34,397 --> 00:13:36,023
- فكر في الاحتمالات.
291
00:13:36,024 --> 00:13:41,403
ألقاب الدولة،
المنح الدراسية، الفتيات.
292
00:13:41,404 --> 00:13:42,905
يرى.
293
00:13:42,906 --> 00:13:45,617
أخوك يعرف
ما أتحدث عنه.
294
00:13:47,577 --> 00:13:51,205
- اه اسمع
أيها المدرب، علي أن أركض.
295
00:13:51,206 --> 00:13:52,581
- مهلا، هذا هو نعم، أليس كذلك؟
296
00:13:52,582 --> 00:13:54,834
- بالتأكيد لا.
297
00:13:56,253 --> 00:13:58,254
- ماذا عنك يا كورليكو؟
298
00:13:58,255 --> 00:14:01,674
- أنا آسف لخذلانك،
لكن محاميه فعلوا ذلك بالفعل
299
00:14:01,675 --> 00:14:03,259
أعدت الأوراق.
300
00:14:03,260 --> 00:14:05,761
كنت على وشك القيام بذلك
توجه إلى مانيتو.
301
00:14:05,762 --> 00:14:09,014
- ليكس لوثر سيء
لهذه المدينة، عيدي.
302
00:14:09,015 --> 00:14:11,016
- بالتأكيد.
لقد سمعت الشائعات.
303
00:14:11,017 --> 00:14:13,102
لكن لوثر لم يفعل ذلك
قتل هؤلاء الناس.
304
00:14:13,103 --> 00:14:14,812
حتى لويس قال ذلك.
305
00:14:14,813 --> 00:14:17,147
- الذي لا يصنع
له شخص جيد.
306
00:14:17,148 --> 00:14:20,609
لا يمكننا السماح لشخص ما
مثل هذا في هذه المدينة.
307
00:14:20,610 --> 00:14:23,153
ليس بعد ما حدث
مع مورجان إيدج.
308
00:14:23,154 --> 00:14:28,117
- الأمر فقط أنني لن أفعل ذلك أبدًا
فرصة مثل هذه مرة أخرى.
309
00:14:28,118 --> 00:14:29,660
- أنا أعرف.
310
00:14:29,661 --> 00:14:34,207
ولن نكون هنا
إذا لم يكن هذا جديا.
311
00:14:35,709 --> 00:14:37,961
- هل لوثر حقا بهذا السوء؟
312
00:14:39,921 --> 00:14:41,797
- نعم.
313
00:14:41,798 --> 00:14:43,882
نعم، هو حقا.
314
00:14:43,883 --> 00:14:46,385
مثل، أعرف أن هذا كثير
من المال لرفض.
315
00:14:46,386 --> 00:14:52,600
- يعني لا شيء مقارنة
على ما ضحيت به.
316
00:14:52,601 --> 00:14:54,018
- أنا آسف؟
317
00:14:54,019 --> 00:14:56,145
- كل ما لديك
تم من أجل هذه المدينة.
318
00:14:56,146 --> 00:15:01,525
ل-- فقط لن أشعر
صرف الحق في إذا كنت
319
00:15:01,526 --> 00:15:02,985
أن تقلق بشأن ذلك.
320
00:15:02,986 --> 00:15:06,030
- اه، عايدي، لست كذلك
متأكد حقا ما--
321
00:15:06,031 --> 00:15:10,117
- دعني أحصل على سترتي و
سوف أركب إلى المدينة معك.
322
00:15:10,118 --> 00:15:12,453
التحدث مع محاميه.
323
00:15:12,454 --> 00:15:15,456
[موسيقى هادئة]
324
00:15:15,457 --> 00:15:17,041
<ط>؟ ?
325
00:15:17,042 --> 00:15:19,293
- هل أنا فقط،
أو هل شعرت مثل عايدي
326
00:15:19,294 --> 00:15:21,087
يعرف من أنا حقا؟
327
00:15:26,217 --> 00:15:29,136
[موسيقى متوترة]
328
00:15:29,137 --> 00:15:36,269
<ط>؟ ?
329
00:15:39,648 --> 00:15:41,523
- لم تكن
سأصدق هذا.
330
00:15:41,524 --> 00:15:44,985
لوثر يتحرك
شركة لوثر إلى سمولفيل.
331
00:15:44,986 --> 00:15:47,404
- لن يحدث بعد الآن.
332
00:15:47,405 --> 00:15:48,864
- كيف تعرف ذلك؟
333
00:15:48,865 --> 00:15:51,241
- لقد واجهت لانا
في بريت آند دان في وقت سابق،
334
00:15:51,242 --> 00:15:53,661
وطلبت مني أن أذهب
إلى إيدي مانينغ للمساعدة
335
00:15:53,662 --> 00:15:54,870
إقناعها بعدم البيع.
336
00:15:54,871 --> 00:15:56,288
- وعملت؟
337
00:15:56,289 --> 00:15:57,790
- وهم في طريقهم ل
التحدث مع محاميه
338
00:15:57,791 --> 00:15:58,874
الآن لنقول
له الصفقة.
339
00:15:58,875 --> 00:16:00,334
- كيف أقنعتها؟
340
00:16:00,335 --> 00:16:02,711
- حسنا، كان هذا الجزء
من السهل جدا، مع الأخذ في الاعتبار
341
00:16:02,712 --> 00:16:04,380
إنها تعتقد أنني سوبرمان.
342
00:16:04,381 --> 00:16:05,798
- ماذا؟
343
00:16:05,799 --> 00:16:07,967
- نعم، وأنا متأكد تمامًا
انها ليست الوحيدة.
344
00:16:09,803 --> 00:16:10,844
- ما هو شعورك حيال ذلك؟
345
00:16:10,845 --> 00:16:13,181
- أوه--
346
00:16:14,933 --> 00:16:18,269
- حصلت على هذه يا رفاق.
347
00:16:19,145 --> 00:16:20,396
- أين كنت؟
348
00:16:20,397 --> 00:16:22,731
- إخماد
حريقي الثاني على التوالي.
349
00:16:22,732 --> 00:16:25,109
ثم قام ببعض التصديات الإضافية.
350
00:16:25,110 --> 00:16:27,570
وكان آخرها في مونتريال.
351
00:16:32,450 --> 00:16:34,702
سمعت أن لديهم كعكًا رائعًا،
لذا...
352
00:16:34,703 --> 00:16:36,620
- اجلس.
353
00:16:36,621 --> 00:16:38,497
- أوه.
354
00:16:38,498 --> 00:16:41,500
ماذا فعلت خطأ؟
355
00:16:41,501 --> 00:16:42,626
- هل تريد العمل هنا؟
356
00:16:42,627 --> 00:16:45,087
- فقط حتى المدرسة
يبدأ النسخ الاحتياطي.
357
00:16:45,088 --> 00:16:46,964
- حسنا، ليس لدينا أي شيء.
358
00:16:46,965 --> 00:16:48,424
- سارة.
359
00:16:48,425 --> 00:16:50,300
ماذا تقصد؟
360
00:16:50,301 --> 00:16:52,428
- هل سألت دينيس
في بريت آند دان؟
361
00:16:52,429 --> 00:16:53,429
- نعم فعلت.
362
00:16:53,430 --> 00:16:54,888
وقالت من أي وقت مضى
منذ أن استقال جون،
363
00:16:54,889 --> 00:16:56,223
كان عليها أن تغطي
جميع تحولاته،
364
00:16:56,224 --> 00:16:57,850
والآن لديها
سياسة صارمة لا كينت.
365
00:16:57,851 --> 00:16:59,143
- نعم.
366
00:16:59,144 --> 00:17:01,019
- أنظري يا سارة.
من فضلك، أنا بحاجة إلى هذا.
367
00:17:01,020 --> 00:17:04,648
- نعم، ولست بحاجة إلى عدم المشاركة
التحولات مع صديقي السابق.
368
00:17:04,649 --> 00:17:05,774
- تعال.
369
00:17:05,775 --> 00:17:07,109
هذا ليس حقا عنا.
370
00:17:07,110 --> 00:17:08,610
- ما هو الخطأ معك؟
371
00:17:08,611 --> 00:17:10,529
أعلم أنك تأخذ
إجازة من الوجود
372
00:17:10,530 --> 00:17:13,490
بطل خارق وكل شيء,
ولكن يمكنك الطيران.
373
00:17:13,491 --> 00:17:14,616
- لذا؟
374
00:17:14,617 --> 00:17:16,910
- حتى تتمكن من الذهاب إلى أي مكان
وافعل أي شيء.
375
00:17:16,911 --> 00:17:19,455
يعني هل تعتقد حقا
أحب تلقي الطلبات طوال اليوم؟
376
00:17:19,456 --> 00:17:22,624
لا، ولكني أخطأت
وأنا أعوض ذلك.
377
00:17:22,625 --> 00:17:24,460
لكن أنت، يمكن أن تكون
الحصول على الكثير من المرح.
378
00:17:24,461 --> 00:17:27,254
يمكنك الذهاب إلى أي مكان في
العالم والعثور على وظيفة الصيف.
379
00:17:27,255 --> 00:17:29,173
- لا يعمل هكذا.
380
00:17:29,174 --> 00:17:31,133
- هل تعرف ماذا سأفعل
أعط لتحصل على حريتك،
381
00:17:31,134 --> 00:17:34,094
للذهاب إلى مكان جديد؟
382
00:17:34,095 --> 00:17:36,138
- سارة، لا عليك
بحاجة إلى صلاحيات للقيام بذلك.
383
00:17:36,139 --> 00:17:39,141
[موسيقى هادئة]
384
00:17:39,142 --> 00:17:41,769
<ط>؟ ?
385
00:17:41,770 --> 00:17:44,313
انظري يا سارة، هل ستفعلين ذلك؟
يرجى إعادة النظر فقط؟
386
00:17:44,314 --> 00:17:46,231
- لا يحدث.
- لو سمحت.
387
00:17:46,232 --> 00:17:49,569
- مهلا، السيد تايلور.
احصل على مقعد.
388
00:17:52,906 --> 00:17:54,281
- أنت المشي بعيدا؟
389
00:17:54,282 --> 00:17:56,909
- إنها ليست مثلها
وقعت في الواقع أي شيء.
390
00:17:56,910 --> 00:17:58,327
كان "أيدي" يفكر ببساطة--
391
00:17:58,328 --> 00:18:01,289
- لقد وافقت على
الشروط، السيدة مانينغ.
392
00:18:02,916 --> 00:18:05,334
كان لدينا صفقة المصافحة.
393
00:18:05,335 --> 00:18:06,585
- أنا أعرف.
394
00:18:06,586 --> 00:18:09,171
وأنا آسف.
395
00:18:09,172 --> 00:18:11,298
لكن لقد تغير قلبي.
396
00:18:11,299 --> 00:18:17,137
- ثم من فضلك أعطني
فرصة لتغييره مرة أخرى.
397
00:18:17,138 --> 00:18:20,099
[موسيقى درامية]
398
00:18:20,850 --> 00:18:22,726
- أنت تطلب مني أن أفعل أقل.
399
00:18:22,727 --> 00:18:25,354
- نحن نسألك
لتحقيق التوازن.
400
00:18:25,355 --> 00:18:28,315
- بالكاد تستطيع أن تسمع بعد الآن،
ولديك ليكس لوثر
401
00:18:28,316 --> 00:18:29,608
التنفس أسفل رقبتك.
402
00:18:29,609 --> 00:18:31,151
- انظر، لقد فعلت
كانت مفيدة للغاية.
403
00:18:31,152 --> 00:18:32,444
ولكن عندما تضغط
نفسك صعبة للغاية،
404
00:18:32,445 --> 00:18:34,363
وذلك عندما
يمكن أن تحدث الأخطاء.
405
00:18:34,364 --> 00:18:37,032
- لن آخذ
لا للإجابة، عايدي.
406
00:18:37,033 --> 00:18:38,367
- سيكون عليك ذلك.
407
00:18:38,368 --> 00:18:41,412
- الآنسة لانج
يتجادل مع لوثر.
408
00:18:44,290 --> 00:18:45,332
- هذا لا يشملك.
409
00:18:45,333 --> 00:18:46,625
- قالت الصفقة ملغاة.
410
00:18:46,626 --> 00:18:47,876
- قل لي ما تحتاجه.
411
00:18:47,877 --> 00:18:49,545
- إنها تحتاج منك أن تتوقف.
- ما هو رقمك؟
412
00:18:49,546 --> 00:18:50,712
- قلت بما فيه الكفاية.
413
00:18:50,713 --> 00:18:54,132
- ابق في الجحيم
خارج عملي!
414
00:18:54,133 --> 00:18:57,052
- ثم اتركها وشأنها.
415
00:18:57,053 --> 00:18:59,305
- لانا؟
416
00:19:00,974 --> 00:19:02,224
- لا بأس يا كلارك.
417
00:19:02,225 --> 00:19:04,477
كان السيد لوثر يغادر للتو.
418
00:19:12,193 --> 00:19:14,736
- 10 مليون.
419
00:19:14,737 --> 00:19:18,157
بيعني مزرعتك
تحصل على 10 ملايين دولار.
420
00:19:20,285 --> 00:19:22,662
وهكذا سيكون الجميع
آخر في هذا الشريط.
421
00:19:27,834 --> 00:19:30,128
هل لدينا صفقة؟
422
00:19:35,967 --> 00:19:39,011
- لا يبدو الأمر على ما يرام، عيدي.
423
00:19:39,012 --> 00:19:41,388
- يريد الأمر بهذا السوء.
424
00:19:41,389 --> 00:19:43,515
هناك خطأ ما.
425
00:19:43,516 --> 00:19:46,518
[موسيقى متوترة]
426
00:19:46,519 --> 00:19:50,355
<ط>؟ ?
427
00:19:50,356 --> 00:19:52,733
- الجواب لا يزال لا.
428
00:19:52,734 --> 00:19:56,612
<ط>؟ ?
429
00:19:56,613 --> 00:19:59,072
- كما قلت،
430
00:19:59,073 --> 00:20:01,617
كنت على وشك المغادرة.
431
00:20:01,618 --> 00:20:08,917
<ط>؟ ?
432
00:20:40,031 --> 00:20:41,698
- ماذا كان بحق الجحيم
هل تفكر في العودة إلى هناك؟
433
00:20:41,699 --> 00:20:43,075
كان ذلك حتى الآن
الماضي مقبول
434
00:20:43,076 --> 00:20:44,493
- ينبغي لها أن تفعل ذلك
لم تتح لها الفرصة أبدا
435
00:20:44,494 --> 00:20:45,535
للابتعاد عن الصفقة.
436
00:20:45,536 --> 00:20:47,162
- هذا ليس السجن، ليكس.
437
00:20:47,163 --> 00:20:48,872
لا يمكنك التنمر على الجميع فحسب
في فعل ما تريد.
438
00:20:48,873 --> 00:20:50,666
- أخبر ميلتون أن يرسل
فريق التثبيت الخاص به.
439
00:20:50,667 --> 00:20:53,085
- هل تعرف حتى ما هو عليه
الذي تفعله هنا بعد الآن؟
440
00:20:53,086 --> 00:20:55,545
لأنك لست الوحيد
الشخص الذي يستطيع رؤية 10 خطوات للأمام،
441
00:20:55,546 --> 00:20:59,091
وأنا أقول لك ذلك
كل هذا، إنها خطوة سيئة.
442
00:20:59,092 --> 00:21:02,469
- قلت لك كل شيء
تحت السيطرة.
443
00:21:02,470 --> 00:21:03,720
- حقًا؟
444
00:21:03,721 --> 00:21:05,347
لأنه يبدو
مثل ابنتك
445
00:21:05,348 --> 00:21:06,765
أردت أن أكون في حياتك،
لكنك لا تستطيع المشي
446
00:21:06,766 --> 00:21:09,435
بعيدًا عن معسكر الانتقام الصيفي.
447
00:21:10,853 --> 00:21:12,854
لم تكن تعتقد أن ذلك كان
شيء يجب أن أعرفه؟
448
00:21:12,855 --> 00:21:14,356
- لم يكن الوقت المناسب.
449
00:21:14,357 --> 00:21:18,360
- كيف تجرؤ على الاحتفاظ بها
لي في الظلام.
450
00:21:18,361 --> 00:21:20,904
بعد تشغيل عملك
على مدى السنوات العشر الماضية.
451
00:21:20,905 --> 00:21:22,447
- وكسب الملايين.
452
00:21:22,448 --> 00:21:24,199
- الذي كسبته.
453
00:21:24,200 --> 00:21:25,742
كل قرش لعنة.
454
00:21:25,743 --> 00:21:28,370
والآن أنت تهدد
المستقبل الذي بنيته لنا.
455
00:21:28,371 --> 00:21:31,373
[موسيقى متوترة]
456
00:21:31,374 --> 00:21:35,627
<ط>؟ ?
457
00:21:35,628 --> 00:21:40,048
- هل مازلت تؤمن بي؟
458
00:21:40,049 --> 00:21:41,717
أماندا؟
459
00:21:41,718 --> 00:21:43,635
- لا أعرف.
460
00:21:43,636 --> 00:21:50,977
<ط>؟ ?
461
00:21:53,563 --> 00:21:55,939
- ثم اكتشف ذلك.
462
00:21:55,940 --> 00:21:59,317
لأنه عليك أن تختار.
463
00:21:59,318 --> 00:22:03,947
أنا أو هم.
464
00:22:03,948 --> 00:22:06,450
ليس هناك حل وسط.
465
00:22:06,451 --> 00:22:13,791
<ط>؟ ?
466
00:22:18,337 --> 00:22:19,713
- لقد حان الوقت
أن شخصا ما وقفت
467
00:22:19,714 --> 00:22:22,090
حتى ذلك الخاسر ذو الرأس الأصلع.
468
00:22:22,091 --> 00:22:24,885
- عيدي هو البطل الحقيقي.
469
00:22:24,886 --> 00:22:28,180
لقد رفضت ثروة.
470
00:22:28,181 --> 00:22:29,598
- هل تعتقد
أنه سيحاول
471
00:22:29,599 --> 00:22:31,767
وشراء أرض شخص آخر؟
472
00:22:31,768 --> 00:22:33,226
- لا.
473
00:22:33,227 --> 00:22:35,771
ليس بعد الطريق
وقفوا في وجهه.
474
00:22:35,772 --> 00:22:39,274
أعني، يجب عليك
لقد رأيت ذلك يا سارة.
475
00:22:39,275 --> 00:22:43,863
لم أكن أكثر من أي وقت مضى
فخور بسمولفيل.
476
00:22:46,324 --> 00:22:50,285
- إذن هناك شيء ما
أريد أن أتحدث إليكم عن.
477
00:22:50,286 --> 00:22:55,165
ولكن قبل أن تشكل الخاص بك
العقل، فقط اسمعني.
478
00:22:55,166 --> 00:22:57,084
- نعم.
479
00:22:57,085 --> 00:22:59,961
- أريد أن أدرس
في الخارج العام المقبل.
480
00:22:59,962 --> 00:23:02,130
- مثل الخروج من
بلد في الخارج؟
481
00:23:02,131 --> 00:23:06,093
- نعم، يمكن أن أتعلم شيئا جديدا
اللغة والتعرف على أشخاص جدد.
482
00:23:06,094 --> 00:23:08,678
- ليس عليك السفر
على بعد آلاف الأميال
483
00:23:08,679 --> 00:23:09,846
للقاء أشخاص جدد.
484
00:23:09,847 --> 00:23:10,972
- حسنا، من شأنه
تبدو جيدة حقا
485
00:23:10,973 --> 00:23:12,641
في طلباتي الجامعية.
486
00:23:12,642 --> 00:23:16,019
- وكذلك ممارسة الرياضة أو
الانضمام إلى نادي ما بعد المدرسة.
487
00:23:16,020 --> 00:23:17,479
- أمي، أنا جاد.
488
00:23:17,480 --> 00:23:19,524
أعتقد أن هذا سيكون
جيد حقا بالنسبة لي.
489
00:23:23,152 --> 00:23:26,321
- هذه البرامج
تكلف الكثير من المال.
490
00:23:26,322 --> 00:23:27,489
- ماذا لو ساعدت؟
491
00:23:27,490 --> 00:23:31,243
يمكنني الحصول على
منحة دراسية أو شيء من هذا.
492
00:23:31,244 --> 00:23:34,663
- أين هذا
حتى القادمة من؟
493
00:23:34,664 --> 00:23:37,707
- أشعر وكأنني من أي وقت مضى
منذ أن صدمت سيارتي
494
00:23:37,708 --> 00:23:42,003
لقد كنت أحاول أن تأخذ الطفل
خطوات للعثور على الطريق الصحيح.
495
00:23:42,004 --> 00:23:48,553
لكني بحاجة إلى شيء أكبر و
أحتاج إلى شيء يغير الحياة.
496
00:23:51,097 --> 00:23:53,306
- أنا فقط لا أعرف
أنني على استعداد للحصول عليه
497
00:23:53,307 --> 00:23:56,059
ستغيب لمدة عام كامل.
498
00:23:56,060 --> 00:23:57,477
أنت فقط 16.
499
00:23:57,478 --> 00:23:59,146
- أستطيع فيس تايم
لك كل يوم،
500
00:23:59,147 --> 00:24:00,480
ويمكنني أن أكتب لك رسائل.
501
00:24:00,481 --> 00:24:03,024
أعني، من حتى
يكتب الرسائل بعد الآن؟
502
00:24:03,025 --> 00:24:06,027
[موسيقى هادئة]
503
00:24:06,028 --> 00:24:12,701
<ط>؟ ?
504
00:24:12,702 --> 00:24:15,204
- أين ستذهب حتى؟
505
00:24:19,292 --> 00:24:21,418
- يو. هل كنت في القلعة؟
506
00:24:21,419 --> 00:24:24,045
- نعم، أردت فقط
للحصول على بعض التدريب.
507
00:24:24,046 --> 00:24:26,464
آسف لتركك
مع جاينز من قبل.
508
00:24:26,465 --> 00:24:27,716
كيف سار الأمر؟
509
00:24:27,717 --> 00:24:30,135
- المتأنق، الرجل لن يفعل ذلك
لا تأخذ أي إجابة.
510
00:24:30,136 --> 00:24:32,262
لقد جعلني أتعهد بذلك
شاهد كل أغاني Varsity Blues
511
00:24:32,263 --> 00:24:34,139
قبل أن يعطيه
قرار نهائي.
512
00:24:34,140 --> 00:24:36,308
- ماذا؟
فيلم جيمس فان دير بيك؟
513
00:24:36,309 --> 00:24:39,644
- نعم. وكان رائعا.
514
00:24:39,645 --> 00:24:42,314
وقد يكون لديه وجهة نظر.
515
00:24:42,315 --> 00:24:44,858
ولكن انظر، هل أنت كذلك؟
أعتقد أنه ربما
516
00:24:44,859 --> 00:24:47,444
أنت تسير قليلاً أيضًا
الكل في شيء Superboy؟
517
00:24:47,445 --> 00:24:49,112
- رائع.
518
00:24:49,113 --> 00:24:50,947
لقد كنت تتحدث
لأمي وأبي.
519
00:24:50,948 --> 00:24:53,241
- لا، أقصد فقط، مثل--
520
00:24:53,242 --> 00:24:55,076
اخي لقد فعلت الكثير
521
00:24:55,077 --> 00:24:57,329
- وماذا في ذلك، سوف تعطي
لي نصيحة خارقة الآن؟
522
00:24:57,330 --> 00:25:00,582
- لا، أنا فقط أقصد ذلك ربما
يجب أن تبطئ قليلا.
523
00:25:00,583 --> 00:25:02,083
- أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك
يجب أن تفعل ذلك
524
00:25:02,084 --> 00:25:04,586
كثيرًا لو كنت تساعدني.
525
00:25:04,587 --> 00:25:06,171
ولكن أنت واحد
اختيار العمل في العشاء
526
00:25:06,172 --> 00:25:09,424
بدلا من الادخار
حياة الناس.
527
00:25:09,425 --> 00:25:13,470
- وذلك لأنه عندما أحصل على
متورطًا، فأنا أجعل الأمور أسوأ.
528
00:25:13,471 --> 00:25:15,473
- الأردن.
529
00:25:18,517 --> 00:25:22,103
- آه، بالمناسبة، لم أفعل
الحصول على وظيفة في العشاء.
530
00:25:22,104 --> 00:25:25,441
أعتقد أن سارة تتفق معك.
531
00:25:28,152 --> 00:25:29,861
- هل تصدق
جون هنري ولانا
532
00:25:29,862 --> 00:25:31,363
لقد تم التعارف لمدة شهر؟
533
00:25:31,364 --> 00:25:33,741
- أعرف، أنا حقا
سعيد لهم.
534
00:25:36,035 --> 00:25:37,994
- أوه، كلارك.
- ماذا؟
535
00:25:37,995 --> 00:25:39,162
- هل هذا ما
كنت تفعل
536
00:25:39,163 --> 00:25:41,665
هناك، صبغ شعرك؟
537
00:25:41,666 --> 00:25:43,124
- قليلا فقط.
538
00:25:43,125 --> 00:25:44,501
- نعم، أستطيع أن أشم رائحته
على طول الطريق هنا.
539
00:25:44,502 --> 00:25:46,294
- أوه، هيا.
انها ليست بهذا السوء.
540
00:25:46,295 --> 00:25:47,796
- ليس من الضروري أن تخفيه.
541
00:25:47,797 --> 00:25:49,214
أنا أحب الملح والفلفل.
542
00:25:49,215 --> 00:25:50,590
- نعم أعرف.
543
00:25:50,591 --> 00:25:51,883
إنه مجرد أنني لا أفعل ذلك
أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب
544
00:25:51,884 --> 00:25:54,678
لكي يتحول سوبرمان إلى اللون الرمادي.
545
00:25:54,679 --> 00:25:57,556
لا يزال الناس يشعرون بالقلق بعد
كل ما حدث.
546
00:26:00,101 --> 00:26:02,520
- أنت متأكد من ذلك
ما هذا؟
547
00:26:04,230 --> 00:26:05,647
- انها ليست مجرد الرمادي.
548
00:26:05,648 --> 00:26:08,775
أنا لست قويا.
549
00:26:08,776 --> 00:26:11,654
اه سمعي
550
00:26:12,822 --> 00:26:15,991
أنا فقط لم أفكر
كنت سأتقدم في السن،
551
00:26:15,992 --> 00:26:17,200
على الأقل ليس في أي وقت قريب.
552
00:26:17,201 --> 00:26:19,786
- أنت لست كبيرا في السن، أنت أكبر سنا.
553
00:26:19,787 --> 00:26:20,954
هناك فرق.
554
00:26:20,955 --> 00:26:22,998
- نعم، ولكنني لم أعد كما كنت.
555
00:26:22,999 --> 00:26:25,376
- مرحباً بكونك إنساناً.
556
00:26:27,420 --> 00:26:30,171
- أعتقد أن جزءًا مني دائمًا
أردت ألا أكون مختلفًا جدًا،
557
00:26:30,172 --> 00:26:34,592
ولكن أعتقد أنني فقط
لم أتوقع--
558
00:26:34,593 --> 00:26:36,845
- كل الأمتعة؟
559
00:26:36,846 --> 00:26:40,140
التقدم في السن ليس بالأمر السيء كله.
560
00:26:40,141 --> 00:26:44,311
وعلى الأقل الآن نستطيع ذلك
العمر برشاقة معًا.
561
00:26:44,312 --> 00:26:45,687
- نعم، سيكون الأمر يستحق ذلك.
562
00:26:45,688 --> 00:26:48,398
- أتمنى ذلك.
563
00:26:48,399 --> 00:26:49,816
يرجى غسل تلك الأشياء
خارج شعرك.
564
00:26:49,817 --> 00:26:52,111
تفوح منه رائحة كريهة.
- نعم.
565
00:26:55,281 --> 00:26:58,199
[هدير الرعد]
566
00:26:58,200 --> 00:27:05,541
<ط>؟ ?
567
00:27:46,957 --> 00:27:50,169
- [السعال]
568
00:27:59,970 --> 00:28:02,889
[موسيقى درامية]
569
00:28:02,890 --> 00:28:07,018
<ط>؟ ?
570
00:28:07,019 --> 00:28:08,603
[تحطم الزجاج]
571
00:28:08,604 --> 00:28:10,606
سارة!
572
00:28:13,776 --> 00:28:15,903
[تحطم الزجاج]
573
00:28:21,200 --> 00:28:24,412
[الشخير]
574
00:28:27,915 --> 00:28:30,875
- ينبغي لقد التفكير
عملك الخاص.
575
00:28:30,876 --> 00:28:38,217
<ط>؟ ?
576
00:28:39,718 --> 00:28:41,761
- أم!
577
00:28:41,762 --> 00:28:43,304
أمي، هل أنت بخير؟
578
00:28:43,305 --> 00:28:45,599
- [يلهث]
579
00:28:51,897 --> 00:28:54,816
[موسيقى متوترة]
580
00:28:54,817 --> 00:29:01,614
<ط>؟ ?
581
00:29:01,615 --> 00:29:04,200
- جميع النوافذ مفتوحة .
582
00:29:04,201 --> 00:29:07,620
- الغاز.
583
00:29:07,621 --> 00:29:10,623
- نحن سنذهب
تحقق من سارة.
584
00:29:10,624 --> 00:29:11,791
- كلارك.
585
00:29:11,792 --> 00:29:13,961
هنا.
586
00:29:18,424 --> 00:29:20,842
- أوتيس جريشام.
587
00:29:20,843 --> 00:29:23,387
- لا بد أن لوثر أرسله.
588
00:29:32,480 --> 00:29:35,690
- استيقظت بسبب
لقد شممت رائحة الغاز.
589
00:29:35,691 --> 00:29:39,569
ذهبت إلى المطبخ
ورأى أن الأمن
590
00:29:39,570 --> 00:29:44,574
النظام لم يكن يعمل،
وذلك عندما هاجمني.
591
00:29:44,575 --> 00:29:47,911
- اسمه أوتيس جريشام.
592
00:29:47,912 --> 00:29:50,538
- لقد قضى وقتًا مع لوثر.
593
00:29:50,539 --> 00:29:55,961
- لذا حاول ليكس لوثر أن يفعل ذلك
تقتلني بسبب صفقة أرض؟
594
00:29:58,297 --> 00:30:01,216
- حبيبتي ممكن
أحضر لانا بعض الماء؟
595
00:30:01,217 --> 00:30:03,302
- نعم.
596
00:30:05,679 --> 00:30:06,888
- لويس.
597
00:30:06,889 --> 00:30:08,181
سارة كانت هنا.
598
00:30:08,182 --> 00:30:10,391
- أنا أعرف. أنا أعرف.
599
00:30:10,392 --> 00:30:12,602
لكن كلاكما آمن الآن.
600
00:30:12,603 --> 00:30:15,396
- إنه فقط، إذا كنت أنا
لم يستيقظ--
601
00:30:15,397 --> 00:30:17,690
- أعرف كم هو مخيف
هذا، ولكنهم
602
00:30:17,691 --> 00:30:20,109
أخذ جريشام إلى وزارة الدفاع،
وأنا أعدك،
603
00:30:20,110 --> 00:30:22,570
سأجعله يتحدث.
604
00:30:22,571 --> 00:30:26,866
- كان لديه يديه
حول رقبتي،
605
00:30:26,867 --> 00:30:31,204
وكان يضغط فقط
أصعب وأصعب.
606
00:30:31,205 --> 00:30:33,373
لم أستطع التنفس.
607
00:30:33,374 --> 00:30:39,672
فقط-- اعتقدت
كنت سأموت.
608
00:30:43,175 --> 00:30:44,884
- هل أنت متأكد أنك بخير؟
609
00:30:44,885 --> 00:30:46,886
يديك تهتز.
610
00:30:46,887 --> 00:30:48,555
- هذا نوع من ما
يحدث عندما تشاهد
611
00:30:48,556 --> 00:30:50,223
والدتك على وشك أن تُقتل.
612
00:30:50,224 --> 00:30:52,934
الحمد لله والدي يجعلنا
النوم مع الخفافيش تحت سريرنا.
613
00:30:52,935 --> 00:30:55,938
هذا هو الشيء الوحيد
كان علي أن أحمينا.
614
00:30:59,358 --> 00:31:00,441
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.
615
00:31:00,442 --> 00:31:02,735
- لا بأس.
أنت على حق.
616
00:31:02,736 --> 00:31:04,612
- ينبغي أن يكون لدينا
كنت هنا يا سارة
617
00:31:04,613 --> 00:31:06,489
- لا، أنا لا ألومكم يا رفاق.
618
00:31:06,490 --> 00:31:07,949
انها ليست مثلكم يا رفاق
ينتظرون طوال اليوم
619
00:31:07,950 --> 00:31:09,325
لحدوث شيء سيء.
620
00:31:09,326 --> 00:31:10,827
- لا، ولكن ينبغي لي
لقد تم الاستماع.
621
00:31:10,828 --> 00:31:13,538
- لقد ذهبت لذلك
من الصعب في الآونة الأخيرة، لم أفعل
622
00:31:13,539 --> 00:31:15,248
حتى سماع صراخ والدتك.
623
00:31:15,249 --> 00:31:17,458
- لا بأس.
624
00:31:17,459 --> 00:31:19,210
بجد.
625
00:31:19,211 --> 00:31:21,004
- بالتأكيد.
626
00:31:21,005 --> 00:31:23,172
- نعم.
627
00:31:23,173 --> 00:31:25,925
- سأذهب للإطمئنان على أمي.
628
00:31:25,926 --> 00:31:28,845
[موسيقى هادئة]
629
00:31:28,846 --> 00:31:33,266
<ط>؟ ?
630
00:31:33,267 --> 00:31:34,434
- أين والدك؟
631
00:31:34,435 --> 00:31:36,894
- أليس هو معك؟
632
00:31:36,895 --> 00:31:40,898
<ط>؟ ?
633
00:31:40,899 --> 00:31:42,609
- لوثر!
634
00:31:42,610 --> 00:31:45,904
[هدير الرعد]
635
00:31:48,282 --> 00:31:50,576
لوثر!
636
00:31:51,994 --> 00:31:53,328
لوثر!
637
00:31:53,329 --> 00:31:56,624
[هدير الرعد]
638
00:31:58,917 --> 00:32:00,918
اخرج هنا!
639
00:32:00,919 --> 00:32:03,921
[موسيقى متوترة]
640
00:32:03,922 --> 00:32:11,055
<ط>؟ ?
641
00:32:21,440 --> 00:32:24,025
- تبدو مستاءً.
642
00:32:24,026 --> 00:32:25,652
هل حدث شيء ما؟
643
00:32:25,653 --> 00:32:27,070
- نحن نعلم أنه كان أنت.
644
00:32:27,071 --> 00:32:28,655
- أنا لا أتبع.
645
00:32:28,656 --> 00:32:31,032
- أنت تضايق عائلتي،
أنت تقتل والد زوجي،
646
00:32:31,033 --> 00:32:34,035
الآن تحاول قتل صديقي
وابنتها البالغة من العمر 16 عامًا.
647
00:32:34,036 --> 00:32:37,705
- مرة أخرى مع هؤلاء
اتهامات باطلة؟
648
00:32:37,706 --> 00:32:40,333
أنت وزوجتك بحاجة إلى ذلك
توقف عن محاولة الإيقاع بي.
649
00:32:40,334 --> 00:32:42,628
- توقف عن الكذب!
650
00:32:44,004 --> 00:32:48,716
صديقك أوتيس في الحجز،
وسوف نجعله يتحدث.
651
00:32:48,717 --> 00:32:51,428
- سنرى بشأن ذلك.
652
00:32:54,223 --> 00:32:56,641
- انتهى هذا.
653
00:32:56,642 --> 00:32:59,728
سوف ننهيك.
654
00:33:02,648 --> 00:33:04,232
- هل ستنهيني؟
655
00:33:04,233 --> 00:33:10,405
<ط>؟ ?
656
00:33:10,406 --> 00:33:13,909
حاول أن تفعل ذلك دون صلاحيات.
657
00:33:15,869 --> 00:33:19,038
ليس لديك شيء علي!
658
00:33:19,039 --> 00:33:20,748
ولن تفعل ذلك أبداً،
659
00:33:20,749 --> 00:33:24,752
حتى عندما لا يوجد شيء
اليسار من عائلتك المثيرة للشفقة!
660
00:33:24,753 --> 00:33:27,046
<ط>-؟ التنصت على القدمين
يبدو بصوت عال ?
661
00:33:27,047 --> 00:33:30,758
<ط>؟ هناك فتاة
في سحابة زوبعة؟
662
00:33:30,759 --> 00:33:34,971
<ط>؟ رقصت
مع رجل اسباني ?
663
00:33:34,972 --> 00:33:40,518
<ط>؟ حتى لم يبق لنا أنفاس
في صدورنا المضطربة ?
664
00:33:40,519 --> 00:33:43,938
<ط>؟ أنا أرتعد مثل
أنا مجردة ?
665
00:33:43,939 --> 00:33:46,941
<ط>؟ رقصت الحزن
من مسامي ?
666
00:33:46,942 --> 00:33:50,945
<ط>؟ ضرب جنيه مثل
طرق على الباب ?
667
00:33:50,946 --> 00:33:54,157
[الخمول"
"عندما تضاء الأضواء"]
668
00:33:54,158 --> 00:33:56,451
<ط>؟ ?
669
00:33:56,452 --> 00:33:59,454
[رنين]
670
00:33:59,455 --> 00:34:06,795
<ط>؟ ?
671
00:34:11,800 --> 00:34:16,637
<ط>؟ هل تتعرف علي أم تتعرف علي؟
672
00:34:16,638 --> 00:34:18,473
<ط>؟ لقد فقدت الوعي ?
673
00:34:18,474 --> 00:34:21,476
<ط>؟ لا أريد المبلغ الخافت الخاص بك؟
674
00:34:21,477 --> 00:34:22,977
<ط>؟ إنها الساعة 3:00 صباحًا؟
675
00:34:22,978 --> 00:34:25,563
<ط>؟ أريد أن أرقص
حتى تشرق الشمس ?
676
00:34:25,564 --> 00:34:27,148
- لا.
677
00:34:27,149 --> 00:34:29,066
الأضواء.
678
00:34:29,067 --> 00:34:32,320
<ط>-؟ أريد المسيل للدموع من خلال
ليلة مثل ملاك مضيئة ?
679
00:34:32,321 --> 00:34:34,280
<ط>؟ أنا كمين 10 أقدام؟
680
00:34:34,281 --> 00:34:37,784
<ط>؟ هذا يقطع في السماء
دون أي رعاية؟
681
00:34:37,785 --> 00:34:41,496
<ط>؟ لا رعاية، لا رعاية، لا؟
682
00:34:41,497 --> 00:34:47,168
<ط>؟ ?
683
00:34:47,169 --> 00:34:53,341
<ط>؟ نرجسي
على كرسي مداعب ?
684
00:34:53,342 --> 00:34:54,717
<ط>؟ ?
685
00:34:54,718 --> 00:34:59,555
<ط>؟ الأطفال ليسوا... ?
686
00:34:59,556 --> 00:35:03,226
- [الشخير]
687
00:35:03,227 --> 00:35:06,563
- [يضحك]
688
00:35:07,689 --> 00:35:10,608
[موسيقى درامية]
689
00:35:10,609 --> 00:35:17,950
<ط>؟ ?
690
00:35:19,660 --> 00:35:23,621
كنت أعرف دائما
كان سوبرمان واجهة.
691
00:35:23,622 --> 00:35:27,626
الآن يرون من
أنت حقا!
692
00:35:29,920 --> 00:35:31,504
- يترك!
693
00:35:31,505 --> 00:35:33,841
لا تعود أبدا.
694
00:35:36,718 --> 00:35:39,637
[هدير الرعد]
695
00:35:39,638 --> 00:35:46,979
<ط>؟ ?
696
00:35:52,150 --> 00:35:54,653
[ طحن الجهاز ]
697
00:35:59,575 --> 00:36:01,909
- وجهك لا يزال مصابًا بالكدمات.
698
00:36:01,910 --> 00:36:04,954
- حسنًا، بمجرد أن تشرق الشمس
خارج، فإنه ينبغي أن تبدأ في الشفاء.
699
00:36:04,955 --> 00:36:06,581
- عادة ما يكون ذلك
لقد شفيت بالفعل.
700
00:36:06,582 --> 00:36:09,208
أعتقد أنك بحاجة للذهاب للحديث
لأمك حول هذا الموضوع.
701
00:36:09,209 --> 00:36:11,169
- لا بأس.
702
00:36:12,921 --> 00:36:14,255
- كان ذلك رائعا.
703
00:36:14,256 --> 00:36:15,590
- لقد ذهبت الكامل
"مورتال كومبات" عليه.
704
00:36:15,591 --> 00:36:17,091
- كلارك كينت يفوز.
705
00:36:17,092 --> 00:36:18,175
- حسنًا، حسنًا.
706
00:36:18,176 --> 00:36:19,927
لا أعتقد أن أحدا
فاز الليلة.
707
00:36:19,928 --> 00:36:22,096
- متأكد من لوثر
الوجه يقول خلاف ذلك.
708
00:36:22,097 --> 00:36:24,640
- هذا ما أراده،
لوالدك
709
00:36:24,641 --> 00:36:26,183
لينزل إلى مستواه
710
00:36:26,184 --> 00:36:28,311
- لقد كان قادمًا.
لقد حاول قتل الآنسة لانج.
711
00:36:28,312 --> 00:36:30,187
- إذا كان أي شخص يستحق
أن يتم ضرب مؤخرتهم--
712
00:36:30,188 --> 00:36:31,606
- الأولاد.
713
00:36:31,607 --> 00:36:32,857
كافٍ.
714
00:36:32,858 --> 00:36:34,275
- ينبغي أبدا
ذهبت إلى هناك.
715
00:36:34,276 --> 00:36:35,985
- ماذا؟
716
00:36:35,986 --> 00:36:38,237
- لا، لا يا أبي،
كان هذا خطأي.
717
00:36:38,238 --> 00:36:41,574
لو لم أكن قد نمت،
كنت سأسمع الآنسة لانج.
718
00:36:41,575 --> 00:36:44,660
- أو لو كنت كذلك
الاستماع على الإطلاق.
719
00:36:44,661 --> 00:36:46,787
لقد كنت مخطئا.
720
00:36:46,788 --> 00:36:49,957
لا أستطيع أن أغلق فقط
كل شيء خارج.
721
00:36:49,958 --> 00:36:52,209
من خلال عدم القيام بأي شيء،
يجعل الأمور أسوأ.
722
00:36:52,210 --> 00:36:55,421
- ماذا حدث الليلة
ليس على أي منكما.
723
00:36:55,422 --> 00:36:59,342
- حتى يعود لوثر
خلف القضبان كلنا
724
00:36:59,343 --> 00:37:01,303
بحاجة إلى أن تكون جاهزة.
725
00:37:03,555 --> 00:37:06,474
- إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
سيكون لدينا سيارة في الخارج مباشرة.
726
00:37:06,475 --> 00:37:09,477
[موسيقى متوترة]
727
00:37:09,478 --> 00:37:16,818
<ط>؟ ?
728
00:37:21,740 --> 00:37:23,324
- هل أنت بخير؟
729
00:37:23,325 --> 00:37:27,912
- لست متأكدا كيف
للإجابة على ذلك.
730
00:37:27,913 --> 00:37:29,997
- أنا آسف جدا.
731
00:37:29,998 --> 00:37:32,124
لو لم أطارد (لوثر)...
732
00:37:32,125 --> 00:37:36,504
- وقال انه سيتم بناء بلده
المقر الرئيسي في سمولفيل.
733
00:37:36,505 --> 00:37:38,506
إذا كان هناك شيء
حدث لك--
734
00:37:38,507 --> 00:37:40,091
- أم.
735
00:37:40,092 --> 00:37:42,385
ينظر.
736
00:37:42,386 --> 00:37:47,306
أنا--أتفهم أن الأمر كان مخيفًا، لكن أنت
لا يمكن أن ندع الرجال مثل هذا يفوزون.
737
00:37:47,307 --> 00:37:50,769
سوف يقومون بالتنمر فقط
لك أن تفعل شيئا.
738
00:37:51,937 --> 00:37:54,772
- أنت على حق.
739
00:37:54,773 --> 00:37:57,525
أنت على حق.
740
00:37:57,526 --> 00:38:00,861
وليس فقط عن لوثر.
741
00:38:00,862 --> 00:38:03,531
أعتقد أنك
يجب أن تذهب للدراسة في الخارج.
742
00:38:03,532 --> 00:38:05,366
- ماذا؟
743
00:38:05,367 --> 00:38:07,326
لا.
744
00:38:07,327 --> 00:38:08,744
لوثر لا يزال هناك.
745
00:38:08,745 --> 00:38:10,955
- وهو بالضبط
لماذا يجب عليك المغادرة.
746
00:38:10,956 --> 00:38:12,915
- ماذا لو كان هناك شيء
يحدث لك؟
747
00:38:12,916 --> 00:38:16,711
- لا يا عزيزتي، سأكون بخير.
748
00:38:16,712 --> 00:38:20,881
أنا أكثر حماية
الآن من أي وقت مضى.
749
00:38:20,882 --> 00:38:26,679
لقد أتيت حتى الآن،
وأنا فخور جدًا بك.
750
00:38:26,680 --> 00:38:28,723
أنت تستحق هذا.
751
00:38:28,724 --> 00:38:32,727
أنت مستعد لهذا.
752
00:38:32,728 --> 00:38:34,228
- حقًا؟
753
00:38:34,229 --> 00:38:37,231
[موسيقى هادئة]
754
00:38:37,232 --> 00:38:41,610
<ط>؟ ?
755
00:38:41,611 --> 00:38:43,404
شكرًا لك.
756
00:38:43,405 --> 00:38:50,495
<ط>؟ ?
757
00:38:55,042 --> 00:38:56,417
- إذن أنت ستغادر سمولفيل؟
758
00:38:56,418 --> 00:38:58,127
- فقط للسنة الإعدادية.
759
00:38:58,128 --> 00:39:00,796
ليس الأمر كما لو أنني لن أفعل ذلك
نراكم مرة أخرى يا رفاق.
760
00:39:00,797 --> 00:39:02,590
ستأتي لزيارتي، أليس كذلك؟
761
00:39:02,591 --> 00:39:04,258
- تماما.
762
00:39:04,259 --> 00:39:06,385
- بالتأكيد.
763
00:39:06,386 --> 00:39:07,636
أين ستذهب؟
764
00:39:07,637 --> 00:39:10,264
- أفكر في سانتياغو، تشيلي.
765
00:39:10,265 --> 00:39:12,183
أو ربما في مكان ما في اليونان.
766
00:39:12,184 --> 00:39:14,268
- يعني هل تريد
لنا لمساعدتك على اتخاذ القرار؟
767
00:39:14,269 --> 00:39:16,312
- مثل ماذا؟
هل ستطير بي إلى تلك الأماكن؟
768
00:39:16,313 --> 00:39:18,355
- أنت الذي تقول دائما
أنني أضيع قوتي.
769
00:39:18,356 --> 00:39:20,107
لا أستطيع التفكير في أفضل
طريقة استخدامها.
770
00:39:20,108 --> 00:39:24,612
- ويمكنني حقا استخدام
رحلة ليوم واحد للاسترخاء فقط.
771
00:39:24,613 --> 00:39:26,363
- أين يجب أن نذهب أولا؟
772
00:39:26,364 --> 00:39:27,573
- انتظر.
773
00:39:27,574 --> 00:39:28,616
مثل ماذا؟
774
00:39:28,617 --> 00:39:29,784
يطير الآن؟
775
00:39:29,785 --> 00:39:31,452
- الجزر اليونانية؟
- الجزر اليونانية.
776
00:39:31,453 --> 00:39:32,495
- لا، لا، لا.
777
00:39:32,496 --> 00:39:35,290
[صرخات]
778
00:39:39,086 --> 00:39:40,628
- هل ذهب حقا؟
779
00:39:40,629 --> 00:39:44,840
- سمع الأولاد وصوله
في متروبوليس الليلة الماضية.
780
00:39:44,841 --> 00:39:47,885
- هل تعتقد أنه انتقل؟
781
00:39:47,886 --> 00:39:49,678
- لا أعتقد
ليكس لوثر شخص ما
782
00:39:49,679 --> 00:39:52,181
من يمكنه حقًا المضي قدمًا.
783
00:39:52,182 --> 00:39:53,808
- لانا، بشأن الليلة الماضية--
784
00:39:53,809 --> 00:39:55,476
- لا، كلارك، من فضلك.
785
00:39:55,477 --> 00:39:56,852
لا تعتذر.
786
00:39:56,853 --> 00:39:59,356
فقط وعدني
سوف توقفه.
787
00:40:01,024 --> 00:40:02,233
- أعدك.
788
00:40:02,234 --> 00:40:04,318
- جيد.
789
00:40:04,319 --> 00:40:07,488
ماذا تعتقد
انه يخطط المقبل؟
790
00:40:07,489 --> 00:40:10,491
[موسيقى متوترة]
791
00:40:10,492 --> 00:40:17,624
<ط>؟ ?
792
00:40:21,711 --> 00:40:23,963
- أضواء ميلتون لم تعمل.
793
00:40:23,964 --> 00:40:26,924
- كان أقوى
مما اعتقدت.
794
00:40:26,925 --> 00:40:28,175
- لقد كنت متهوراً.
795
00:40:28,176 --> 00:40:30,010
- لن يحدث ذلك مرة أخرى.
- ليكس.
796
00:40:30,011 --> 00:40:33,431
- لن يحدث ذلك.
لماذا أنت هنا؟
797
00:40:35,934 --> 00:40:38,979
- لأنك
طلب مني الاختيار.
798
00:40:45,277 --> 00:40:48,113
وأنا اخترتك، ليكس.
799
00:40:49,573 --> 00:40:51,657
سأختارك دائما.
800
00:40:51,658 --> 00:40:54,660
[موسيقى درامية]
801
00:40:54,661 --> 00:41:01,793
<ط>؟ ?
802
00:41:02,252 --> 00:41:04,671
أنت تفعل هذا الخطأ.
803
00:41:06,173 --> 00:41:09,092
- كان من الصعب القيام بذلك بمفردي.
804
00:41:10,302 --> 00:41:12,971
- أنا لا أتحدث
عن عينك.
805
00:41:15,599 --> 00:41:17,933
- ماذا تفكر؟
806
00:41:17,934 --> 00:41:21,061
- حسنًا،
807
00:41:21,062 --> 00:41:25,566
أول شيء يتعين علينا القيام به
808
00:41:25,567 --> 00:41:27,484
هو الحصول على بدلة قاتلة.
809
00:41:27,485 --> 00:41:29,236
[الخمول"
"عندما تضاء الأضواء"]
810
00:41:29,237 --> 00:41:34,366
<ط>-؟ يشعر وكأنه
أنا قادم للمنزل؟
811
00:41:34,367 --> 00:41:40,080
<ط>؟ أشعر وكأنني سأعود للمنزل؟
812
00:41:40,081 --> 00:41:43,292
<ط>؟ ?
813
00:41:43,293 --> 00:41:49,298
<ط>؟ نرجسي
على كرسي مداعب ?
814
00:41:49,299 --> 00:41:53,636
<ط>؟ الأطفال ليسوا ?
815
00:41:53,637 --> 00:41:57,682
<ط>؟ ?
816
00:42:01,228 --> 00:42:04,146
[موسيقى درامية]
817
00:42:04,147 --> 00:42:11,488
<ط>؟ ?
818
00:42:21,039 --> 00:42:23,500
- جريج، حرك رأسك.
819
00:42:23,550 --> 00:42:28,100
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0